Il compagno o la compagna ideale

Voglio condividere con voi la definizione di compagno o compagna ideale data da un mio amico tedesco conosciuto qui in Myanmar:
“A person who teach me how to fly and not how to keep on the ground”
“Una persona che mi insegni a volare e non a restare con i piedi per terra”
A me piace molto, spero piaccia anche a voi.